Услуги

content_photo

УСЛУГИ

АДАПТИРАНИ РЕШЕНИЯ

Global Translations е бизнес, ориентиран към клиента, и никога не използва универсален подход в работата по поръчки за преводи

Разполагаме с изпитана и доказана система, с която за всеки нов проект за превод се избира внимателно правилният езиков специалист или екип, въз основа на познанията, опита и уменията

След като изберем преводачите, ги информираме подробно за проекта, така че да получим отлични преводи, отговарящи на специфичните изисквания на клиента

Ето и някои от областите, с които се занимаваме:

Телевизия
• Телевизионни програмни схеми/Съдържание
• Съдържание за ефир
• Електронни програмни гидове
• Метаданни за видео по заявка
• HD и цифрова телевизия
• Сценарии за телевизионни реклами и филми

Пиар и маркетинг
• Прес съобщения
• Корпоративни материали
• Пиар брошури
• Търговска кореспонденция
• Медийни пакети
• Презентации
• Маркетингови брошури
• Анкети за потребители и клиенти

Нови медии
• Локализация на уеб страници
• Игри
• Статии
• Мобилни текстови съобщения
• Новини
• Широколентови услуги
• Интерактивни услуги
• Приложения за смартфони и таблети
• Материали за електронно обучение
• Състезания (включително ред и условия)

Печатни и цифрови медии
• Книги
• Разработване на маркетингови наръчници
• Списания
• Печатни реклами
• Опаковане и печат
• Страници с ТВ програмни схеми
• Десктоп публикуване
• Ревюта на предавания
• Коректури
• Статии за списания за телевизия
• Качествен контрол за печат
• Маркетингови предложения
• Редакция
• Речници и индекси
• Сценарии – телевизионни и филмови
• Каталози

Пътувания
• Туристически агенции – онлайн и търговски услуги
• Туроператори, работещи в страната и чужбина
• Фирми за локално организирани туристически услуги (DMC)
• Фирми за организиране на събития
• Луксозни хотелски вериги
• Хотели и курорти за голф
• B2B хотелски материали
• Оздравителен и спа туризъм
• Круизни линии

Туризъм и отдих
• Национални и регионални туристически бордове
• Туристически атракции
• Самолетни списания
• Музеи
• Галерии
• Агенции за продажба на билети
• Спортни клубове и стадиони
• Тематични паркове
• Ресторанти, барове и нощни клубове