Tai „Global Translations“. Kalba. Lokalizavimas. Lingvistika.
SUŽINOKITE DAUGIAU APIE MŪSŲ DARBĄPASLAUGOS
Strategiškai dirbame su transliuotojais tarptautiniu mastu, pristatome jų EPG daugiaekraniame pasaulyje: IPTV, VOD, OTT, palydovinėje, kabelinėje ir antžeminėje televizijoje
IŠSKIRTINIAI VERTIMAI
Mes esame pasaulinis ekspertų teikiamų vertimo paslaugų rinkos lyderis
Tarp mūsų specializacijos sričių yra televizija ir filmai, viešieji ryšiai ir rinkodara, kelionės ir turizmas, leidyba ir skaitmeninės paslaugos bei naujosios medijos ir socialiniai tinklai
Mūsų unikali „Global Translations“ sistema užtikrina, kad mūsų klientams niekuomet nereikėtų mokėti už tą patį vertimą du kartus
Sužinokite daugiau
KALBOS
Kiekvieną dieną paslaugas teikiame 145 šalyse, 76 kalbomis
Galime pasiūlyti bet kurį kalbų derinį – verčiame IŠ bet kurios pasaulio kalbos Į bet kurią pasaulio kalbą
Mūsų kalbų deriniai gali būti plečiami pagal klientų poreikius
Sužinokite daugiau
17 000 LINGVISTŲ
Mes sukūrėme patikimą daugiau nei 17 000 vertimo ir lingvistikos ekspertų tinklą
Kiekvienas iš aukštą kvalifikaciją turinčių vertėjų papildomai perėjo griežtą mūsų redakcinės komandos patikrinimą
Todėl užtikriname, kad parinkus projektui vertėją, šis vertėjas dalyvaus projekte iki galo – taip bus užtikrintas nuoseklumas
Sužinokite daugiau
SPECIALIAI JUMS PRITAIKYTI SPRENDIMAI
Kiekvieno projekto, kurio imamės, metu teikiame unikalią vertėjo parinkimo paslaugą
Tai užtikrina, kad kiekvieną kliento užsakytą darbą pavedame atlikti tinkamiausiam vertėjui ar vertėjų grupei pagal jų įgūdžius, interesus ir patirtį
Visuomet siekiame gauti atsiliepimus, kad mūsų pateikti sprendimai ir toliau būti optimalūs kiekvienam iš mūsų klientų
Sužinokite daugiau
KOKYBĖS UŽTIKRINIMAS
Taikydama išbandytas ir patikimas kokybės užtikrinimo priemones, bendrovė „Global Translations“ gali pasiūlyti jums ramybę dėl kokybės
Esame sukūrę modernią duomenų bazę, kurioje saugomi patvirtinti vertimai, todėl išvengiame bereikalingo dubliavimosi
Mes užtikriname, kad mūsų kalbos specialistai ne tik išverstų tekstą, bet ir jį lokalizuotų, todėl klientui pateiktas tekstas niekuomet neskambės kaip pažodinis vertimas
Sužinokite daugiauTeikiame programas, anonsus, EPG, VOD duomenis ir kitą medžiagą, naudojame modernią paskirstymo sistemą su kiekvienam klientui pritaikytais tiksliniais sąrašais pagal atskirus regionus ir pagal produktą / kalbą
Mūsų klientai
Kaip apie MUS atsiliepiama
TV Control, Graikija
Esame labai patenkinti „Global Listings“ paslauga. Programų aprašymų ženklų skaičius atitinka mūsų EPG limitus, o jūsų EPG komandos visuomet skubiai atsako į visus mūsų turimus klausimus. „Global Listings“ programų aprašai ir EPG visuomet pateikiami laiku; gauname visus jūsų kanalus gerokai anksčiau transliacijos laiko. Labai dėkojame.
BBC World News, JK ir Vidurio Rytai
„Global Listings“ yra puikus BBC partneris. Džiaugiamės bendradarbiavimu su jais Vidurio Rytų regione. Mums būtina pateikti vietinėms rinkoms teisingą informaciją teisinga kalba ir tinkamu formatu. Visuomet žinome, kad „Global Listings“ pateiks kokybiškus rezultatus BBC pasaulinių naujienų skyriui.
Latest News
Friday, April 27th, 2018
Antonio Banderas has opened up about the responsibility he felt in taking on the role of one of his heroes, Pablo Picasso, in the second season of National Geographic Channel’s ‘Genius’ anthology series. He told E! he went into the project trying not to fail. “To not fail just the character, but the truth.” “Nothing […]
READ MOREFriday, April 27th, 2018
Georgia Flood (Anzac Girls, Wentworh Prison) has joined the cast of Lifetime series American Princess as the series lead, Amanda. The scripted show from Jenji Kohan, Jami Denbo and Tara Herrmann centres around a socialite who runs off to join a Renaissance Faire after her wedding goes awry. Lucas Neff (Raising Hope, Fear Inc., Downward […]
READ MOREFriday, April 27th, 2018
Writer and television personality Martha Stewart will join Food Network’s cooking elimination show Chopped for its 38th series. Her first episode as a recurring guest judge will air on 5 June, alongside host Ted Allen and series regulars Maneet Chauhan, Scott Conant, Amanda Freitag, Alex Guarnaschelli, Marc Murphy, Marcus Samuelsson, Chris Santos and Geoffrey Zakarian. […]
READ MORE