Mēs esam Global Translations. Valoda. Lokalizēšana. Lingvistika.
UZZINIET VAIRĀK PAR MŪSU DARBĪBUPAKALPOJUMI
Stratēģiska sadarbība ar raidorganizācijām starptautiskā līmenī, nodrošinot elektroniskās raidījumu programmas dažādu veidu televīzijām: IPTV, VOD, OTT, satelīts, kabeļtelevīzija, virszemes TV
IZCILI TULKOJUMI
Mēs esam pasaules tirgus līderis specializētu tulkošanas pakalpojumu sniegšanā
Galvenās kompetences jomas ir TV un kino, sabiedriskās attiecības un tirgvedība, ceļojumi un tūrisms, drukas un digitālie pakalpojumi, kā arī jaunie mēdiji un sociālie plašsaziņas līdzekļi
Un mūsu unikālā Global Translations sistēma nodrošina, ka mūsu klienti nemaksā divreiz par vienu un to pašu tekstu
Uzzināt vairāk
VALODAS
Ikdienā mēs darbojamies 145 valstīs 76 valodās
Mēs varam nodrošināt tulkojumu jebkurā valodu kombinācijā, kas nozīmē NO jebkuras pasaules valodas UZ jebkuru pasaules valodu
Valodu kombinācijas varam viegli paplašināt, ņemot vēra klientu pieprasījumu
Uzzināt vairāk
17 000 LINGVISTU
Mums ir stabils tīkls ar vairāk nekā 17 000 kvalificētu tulkotāju un lingvistu
Katrs no pilnībā kvalificētajiem tulkotājiem papildus ir izturējis stingrus uzņēmuma iekšējos redakcionālos novērtējumus ar izcilību
Un mēs nodrošinām, lai projektam reiz izvēlētais tulkotājs ar šo projektu strādā visu laiku, tādējādi garantējot konsekvenci
Uzzināt vairāk
PIELĀGOTI RISINĀJUMI
Mēs sniedzam unikālu saskaņošanas pakalpojumu katram veiktajam tulkošanas projektam
Tas nozīmē, ka attiecīgā klienta attiecīgajam darbam mēs piesaistām attiecīgo tulkotāju vai tulkotāju komandu, pamatojoties uz to prasmēm, interesēm un pieredzi
Un mēs nepārtraukti lūdzam sniegt informāciju par to, vai mūsu piedāvātie risinājumi joprojām ir optimāli katram klientam
Uzzināt vairāk
KVALITĀTES NODROŠINĀŠANA
Global Translations nodrošina sirdsmieru, pateicoties pārbaudītajiem un izmēģinātajiem kvalitātes nodrošināšanas pasākumiem
Mums ir progresīva datu bāze, kurā saglabāti apstiprināti tulkojumi, izvairoties no nevajadzīgas atkārtošanās
Mēs garantējam, lai mūsu valodu speciālisti nevis tikai pārtulko tekstu, bet arī to lokalizē, un tādējādi teksts nekad neizklausīsies kā tulkojums
Uzzināt vairākMēs sagatavojam grafikus, programmas īsumā, elektroniskās raidījumu programmas, video-pēc-pieprasījuma (VOD) datus un citus materiālus, izmantojot vismūsdienīgāko izplatīšanas sistēmu, kas ietver individuālus, pielāgotus adresātu sarakstus katras raidorganizācijas klientu konkrētajiem reģioniem un katram produktam/ valodai
Mūsu klienti
Ko nozares pārstāvji saka par MUMS
Red Bull Media House, International
Uzņēmums „Global Listings” ir stabils sabiedrotais haotiskajā televīzijas vidē, viņu profesionalitāte, precizitāte un laipnība dod gandarījumu, strādājot ar viņiem. Šobrīd „Global Listings” sagatavo mūsu TV raidījumu aprakstus un anotācijas visā pasaulē, tulkojot tās 16 valodās.
Canal Digital
„Global Listings” ir viens no nedaudzajiem uzņēmumiem, ar kuru mēs strādājam, kura gatavotās anotācijas patiesi palīdz skatītājiem orientēties piedāvājumu klāstā. Tās ir sagatavotas laikā, ir īsas un kodolīgas, iekļauj programmas raidīšanas datumu un laiku. Es vērtēju jūsu darbu kā lielisku.
Latest News
Friday, April 27th, 2018
Antonio Banderas has opened up about the responsibility he felt in taking on the role of one of his heroes, Pablo Picasso, in the second season of National Geographic Channel’s ‘Genius’ anthology series. He told E! he went into the project trying not to fail. “To not fail just the character, but the truth.” “Nothing […]
READ MOREFriday, April 27th, 2018
Georgia Flood (Anzac Girls, Wentworh Prison) has joined the cast of Lifetime series American Princess as the series lead, Amanda. The scripted show from Jenji Kohan, Jami Denbo and Tara Herrmann centres around a socialite who runs off to join a Renaissance Faire after her wedding goes awry. Lucas Neff (Raising Hope, Fear Inc., Downward […]
READ MOREFriday, April 27th, 2018
Writer and television personality Martha Stewart will join Food Network’s cooking elimination show Chopped for its 38th series. Her first episode as a recurring guest judge will air on 5 June, alongside host Ted Allen and series regulars Maneet Chauhan, Scott Conant, Amanda Freitag, Alex Guarnaschelli, Marc Murphy, Marcus Samuelsson, Chris Santos and Geoffrey Zakarian. […]
READ MORE