Ovo je Global Translations. Jezik. Lokalizacija. Lingvistika.

SAZNAJTE VIŠE O TOME ČIME SE BAVIMO

USLUGE

Radimo strateški sa emiterima na međunarodnom nivou, dostavljajući njihove EPV-e za različite platforme: IPTV, VOD, OTT, satelitska, kablovska, zemaljska.

IZVANREDNI PREVODI

Mi smo svetski lider na tržištu u pružanju prevodilačkih usluga.

Među našim stručnim oblastima su televizija i film, odnosi sa javnošću i marketing, putovanja i turizam, štampane i digitalne verzije i nove medije i socijalne mreže.

Naš jedinstveni Global Translations sistem obezbeđuje da naši klijenti nikada ne plaćaju isti prevod dva puta.

Saznajte više

JEZICI

Mi nudimo usluge u 145 zemalja na 76 jezika svakodnevno.

Nudimo prevode na bilo kojoj kombinaciji jezika – dakle SA bilo kog jezika na svetu, NA bilo koji jezik na svetu.

Naše kombinacije jezika se apsolutno mogu proširiti, na osnovu zahteva klijenta.

Saznajte više

17.000 LINGVISTA

Imamo vrhunsku mrežu od preko 17 000 prevodilaca i lingvista.

Svaki od naših visoko kvalifikovanih prevodilaca je dodatno prošao naše stroge testove u okviru kompanije sa visokim ocenama.

Takođe obezbeđujemo da kada se prevodiocu dodeli određeni projekat, da i ostane na tom projektu – čime garantujemo konzistentnost.

Saznajte više

PRILAGOĐENA REŠENJA

Mi nudimo jedinstvenu specijalno prilagođenu uslugu za svaki prevodilački projekat koji započnemo.

To nam omogućava da dodelimo određeni posao određenog klijenta, odgovarajućem prevodiocu ili timu prevodilaca, u zavisnosti od njihovih veština, interesovanja i iskustva.

Takođe kontinuirano radimo na dobijanju povratne informacije, kako bismo se uverili da su naša rešenja i dalje najpogodnija za svakog od naših klijenata.

Saznajte više

KONTROLA KVALITETA

Global Translations nudi idealno rešenje zahvaljujući svojim proverenim i testiranim merama kontrole kvaliteta.

Posedujemo najkvalitetniju bazu podataka u kojoj se čuvaju odobreni prevodi i izbegavaju bespotrebna dupliranja.

Mi obezbeđujemo da naši jezički urednici ne prevode samo tekst, već ga lokalizuju, što znači da tekst nikada ne izgleda kao očigledan prevod.

Saznajte više

Mi dostavljamo TV programe, kratke preglede TV emisija, elektronske programske vodiče, video na zahtev i ostale materijale koristeći vrhunski sistem distribucije, koji uključuje ugovorena obaveštenja za zasebni region svakog klijenta, a s obzirom na proizvod /jezik.

Naši klijenti

Šta industrija kaže o NAMA

Latest News