Detta är Global Translations.
Språk. Skapad. Språklig.

LÄS MER OM VAD VI GÖR

TJÄNSTER

Vi jobbar strategiskt med våra kunder på en internationell nivå och levererar deras EPG till alla typer av skärmar: IPTV, VOD, OTT, satellit, kabel och markbundna.

EXCEPTIONELLA ÖVERSÄTTNINGAR

Vi är världsledande inom översättningstjänster.

Våra kompetensområden inkluderar TV och film, PR och marknadsföring, resor och turism, tidskrifter och digitala medier, nya medier och sociala medier.

Och vårt unika globala översättningssystem ser till att våra kunder aldrig kommer att behöva betala för samma översättning två gånger.

Läs mer

SPRÅK

Vi är verksamma i 145 länder och på 76 språk dagligen.

Vi kan att översätta alla språkkombinationer – från alla, till alla språk i världen.

Våra språkkombinationer kan utökas, baserat på kundefterfrågan.

Läs mer

17 000 LINGVISTER

Vi har ett stabilt nätverk med över 17 000 översättare och lingvister.

Var och en av våra fullt kvalificerade översättare har dessutom klarat våra noggranna bedömningstest med glans.

Och när en översättare har valts ut för ett projekt ser vi till att den fortsätter att arbeta med det, vilket garanterar konsekvens.

Läs mer

SKRÄDDARSYDDA LÖSNINGAR

Vi erbjuder en unik matchningstjänst för varje översättningsprojekt som vi åtar oss.

Detta säkerställer att vi ger rätt jobb för rätt kund till rätt översättare, eller en grupp av översättare, baserat på deras kompetens, intresse och erfarenhet.

Vi ber även kontinuerligt om feedback för att säkerställa att de lösningar vi har levererat fortsätter att vara de optimala för alla våra kunder.

Läs mer

KVALITETSGARANTI

Global Translations kan erbjuda sinnesro genom sin beprövade kvalitetsgaranti. p>

Vi ser till att våra språkredaktörer inte bara översätter texten, utan också anpassar den, vilket innebär att era texter aldrig kommer att se ut som en översättning.

Läs mer

Vi levererar scheman, highlights, EPGs, VOD-data och annat material med hjälp av ett häpnadsväckande distributionssystemet med skräddarsydda, målinriktade e-postlistor för varje kunds individuella regioner och per produkt/språk.

Våra Kunder

Vad industrin säger om Oss

A+E Networks

Global Listings har levererat tablåtjänster till alla våra marknader, inklusive Storbritannien, i en rad år. De observanta, noggranna, punktliga och exakta resultaten som teamet på Global Listings levererar har bidragit med tydlighet och effektivitet i en allt mer konkurrensbetonad men viktig sektion av tv-industrin. Deras professionella arbete säkerställer att vi kan hålla vad vi har lovat och presentera material till samarbetspartners, dotterbolag och media. Och om några problem skulle uppstå är vi säkra på att Global Listings skulle hjälpa oss att lösa dem.

DAILY MAIL, DMG MEDIA, STORBRITANNIEN

Global Listings tablåer är mycket bra och levereras alltid i tid.

Latest News

BANDERAS EXPLORES DARKER TRUTH OF PICAS...

Friday, April 27th, 2018

Antonio Banderas has opened up about the responsibility he felt in taking on the role of one of his heroes, Pablo Picasso, in the second season of National Geographic Channel’s ‘Genius’ anthology series. He told E! he went into the project trying not to fail. “To not fail just the character, but the truth.” “Nothing […]

READ MORE
NEW LIFETIME SCRIPTED SERIES CONFIRMS L...

Friday, April 27th, 2018

Georgia Flood (Anzac Girls, Wentworh Prison) has joined the cast of Lifetime series American Princess as the series lead, Amanda. The scripted show from Jenji Kohan, Jami Denbo and Tara Herrmann centres around a socialite who runs off to join a Renaissance Faire after her wedding goes awry. Lucas Neff (Raising Hope, Fear Inc., Downward […]

READ MORE
MARTHA STEWART JOINS FOOD NETWORK’S ...

Friday, April 27th, 2018

Writer and television personality Martha Stewart will join Food Network’s cooking elimination show Chopped for its 38th series. Her first episode as a recurring guest judge will air on 5 June, alongside host Ted Allen and series regulars Maneet Chauhan, Scott Conant, Amanda Freitag, Alex Guarnaschelli, Marc Murphy, Marcus Samuelsson, Chris Santos and Geoffrey Zakarian. […]

READ MORE