الخدمات
حلول مصممة خصيصًا
تعد Global Translations شركة همها الشاغل طلبات العملاء ولا تتبنى أبدًا نهجًا ثابتًا يلائم الجميع لكل طلبات الترجمة
لدينا نظام مجرب ومختبر حيث تتم مطابقة أي مشروع ترجمة جديد بدقة مع المترجم أو فريق العمل المناسب، حسب المعرفة والخبرة والمهارات
بمجرد إسناد المهمة إلى المترجمين، نعمل على ضمان إلمامهم الكامل بالمشروع حتى يتم تقديم ترجمات ممتازة تلبي متطلبات كل عميل فيما يخص المشروع المعني
فيما يلي بعض مجالات الترجمة التي نغطيها:
التلفاز
• محتوى / قوائم البرامج التليفزيونية
• محتوى البرامج المباشرة
• دلائل البرامج الإلكترونية
• البيانات الوصفية للفيديو حسب الطلب
• التلفاز عالي الدقة والتلفاز الرقمي
• سيناريو للإعلانات التليفزيونية والأفلام
العلاقات العامة والتسويق
• التصريحات الصحفية
• المواد الخاصة بالشركات
• كتيبات العلاقات العامة
• المراسلات التجارية
• الحزم الإعلامية
• العروض التقديمية
• الكتيبات التسويقية
• استطلاعات المستهلكين والعملاء
وسائل الإعلام الجديدة
• توطين المواقع الإلكترونية
• الألعاب
• المعالم
• نصوص الهواتف المحمولة
• الأخبار
• تقنية الاتصال واسع النطاق
• الوسائل التفاعلية
• تطبيقات الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية
• مواد التعلُّم الإلكتروني
• المنافسات (بما فيها الشروط والأحكام)
الوسائط الرقمية والمطبوعة
• الكتب
• تطوير إرشادات الأسلوب
• المجلات
• الإعلانات المطبوعة
• التعليب والطباعة
• صفحات قوائم التلفاز
• النشر المكتبي
• التعليقات على البرامج
• التدقيق اللغوي
• معالم المجلات التليفزيونية
• التحرير الفرعي
• العروض التسويقية
• التحرير
• المسارد والفهرسة
• السيناريو – التلفاز والأفلام
• الكتالوجات
السفر
• وكالات السفر التي تقدم خدماتها بالتجزئة ووكالات السفر التي تعمل على الإنترنت
• مقدمو الجولات الداخلية والخارجية
• شركات إدارة الوجهات (DMC)
• شركات إدارة المناسبات
• سلاسل الفنادق الفخمة
• فنادق ومنتجعات الجولف
• مواد تبادل الأعمال التجارية للفنادق
• الصحة والعافية والمنتجعات الصحية
• خطوط الرحلات البحرية
السياحة والترفيه
• المجالس السياحية الوطنية والإقليمية
• أماكن الجذب السياحي
• المجلات التي توزع في الرحلات الجوية
• المتاحف
• المعارض
• وكالات التذاكر
• النوادي الرياضية والملاعب
• مدن الملاهي
• المطاعم والبارات والنوادي الليلية