我们对语言充满热诚,也着意提供度身定造的解决方案

content_photo

服务

度身订造的解决方案

Global Translations的业务以客户为本,对不同翻译委托不会采取同一处理方式。

我们有行之有效的系统,会将任何新的翻译任务都小心地根据知识、经验和技能与最适合的语言专家或团队配对。

一旦找到合适的翻译员,我们会确保他们全面了解客户的需要,能够配合客户的特定要求,产生最好的翻译。

我们涵盖的翻译范畴包括:

电视
• 电视节目时间表/内容
• 广播内容
• 电子节目指南
• 视频点播元数据
• 高清和数码电视
•电视广告和电影剧本

公关和营销
• 新闻稿
• 公司资料
• 公关小册子
• 商业通信
• 媒体套件
• 简报
• 营销小册子
• 消费者和客户问卷调查

新媒体
• 网页本地化
• 游戏
• 特辑
• 流动文本
• 新闻
• 宽带
• 互动
• 智能电话和平板应用程序
• 电子学习教材
• 比赛(包括条件和条款)

印刷和数码
• 书籍
• 建立风格指南
• 杂志
• 印刷广告
• 包装和印刷
• 电视节目页
• 桌面出版
• 节目评论
• 校对
• 电视杂志特辑
• 文字加工
• 营销建议
• 编辑
• 词汇表和索引
• 剧本 – 电视和电影
• 目录

旅游
• 网上和零售旅游代理
• 境内和境外旅游代理
• 目的地管理公司 (DMC)
• 活动管理公司
• 豪华连锁饭店
• 高尔夫球饭店和度假村
• 饭店之间业务往来的材料
• 健康和水疗
• 游轮航线

旅游业和休闲
• 国家和地区旅游局
• 旅游景点
• 航班杂志
• 博物馆
• 画廊
• 门票代理
• 体育会和运动场
• 主题公园
• 餐厅、酒吧和夜总会翻译委托不会采取同一处理方式。

我们有行之有效的系统,会将任何新的翻译任务都小心地根据知识、经验和技能与最适合的语言专家或团队配对。

一旦找到合适的翻译员,我们会确保他们全面了解客户的需要,能够配合客户的特定要求,产生最好的翻译。

我们涵盖的翻译范畴包括:

电视
• 电视节目时间表/内容
• 广播内容
• 电子节目指南
• 视频点播元数据
• 高清和数码电视
•电视广告和电影剧本

公关和营销
• 新闻稿
• 公司资料
• 公关小册子
• 商业通信
• 媒体套件
• 简报
• 营销小册子
• 消费者和客户问卷调查

新媒体
• 网页本地化
• 游戏
• 特辑
• 流动文本
• 新闻
• 宽带
• 互动
• 智能电话和平板应用程序
• 电子学习教材
• 比赛(包括条件和条款)

印刷和数码
• 书籍
• 建立风格指南
• 杂志
• 印刷广告
• 包装和印刷
• 电视节目页
• 桌面出版
• 节目评论
• 校对
• 电视杂志特辑
• 文字加工
• 营销建议
• 编辑
• 词汇表和索引
• 剧本 – 电视和电影
• 目录

旅游
• 网上和零售旅游代理
• 境内和境外旅游代理
• 目的地管理公司 (DMC)
• 活动管理公司
• 豪华连锁饭店
• 高尔夫球饭店和度假村
• 饭店之间业务往来的材料
• 健康和水疗
• 游轮航线

旅游业和休闲
• 国家和地区旅游局
• 旅游景点
• 航班杂志
• 博物馆
• 画廊
• 门票代理
• 体育会和运动场
• 主题公园
• 餐厅、酒吧和夜总会

业界对我们有甚么话说