Käännämme
miltä tahansa kieleltä
mille tahansa kielelle

Global Listings on toimittanut jo useamman vuoden tarvitsemamme kuvaukset kaikille markkina-alueillemme, myös Yhdistyneisiin Kuningaskuntiin. Global Listingsin tarkka, tunnollinen ja täsmällinen palvelu on selkeyttänyt ja tehostanut toimintaamme jatkuvasti kilpailupainotteisemman ja tärkeämmän TV-alan osa-alueella. Ammattitaitoinen palvelu takaa sen, että voimme täyttää lupauksemme eri alustoista huolehtiville kumppaneillemme, tytäryhtiöillemme ja medialle. Tiedämme myös, että jos ongelmia ilmaantuu, GL auttaa meitä selvittämään tilanteen.

A+E Networks

Global Listings on paras toimittaja, jonka kanssa Blue Ant toimii, kun kyse on laadusta, tehokkuudesta ja palvelutasosta. Todella hieno yritys

Blue Ant Media

Global Listings tarjoaa mahtavaa tukea ja on upea liikekumppani. Olemme tehneet hyvää työtä heidän kanssaan

TRACE

Käytämme sekä Global Listingsin lehdistöaikatauluja (Wordissä) että XML-tiedostoja. Ohjelmakuvaukset ovat todella hyviä ja sopivan mittaisia. Käytämme tekstit muokkaamattomina ja siirrämme ne suoraan tietokantaamme

TT Spektra, Sweden

Global Listings on kansainvälinen asiantuntija kaikkien EPG-tietojemme toimittamisessa Kyproksen TV-alustallemme

Cablenet

Palvelunne on A-luokan palvelua!

Aller TV, Tanska

Global Listingsin palvelut ja tuki kaikille kanavillemme sekä Yhdistyneissä Kuningaskunnissa että kansainvälisesti on ollut mittaamattoman arvokasta. Palvelu, jota olemme saaneet, on ollut virheetöntä ja uskomattoman luotettavaa. He ovat aina ajan tasalla, jopa silloin, kun me hätäilemme ja koetamme saada kaiken toimimaan omassa päässämme!

Scripps Networks International

Annamme Global Listingsille ‘erinomaisen’ arvosanan ohjelmatiedoista. Olemme todella tyytyväisiä Global Listingsin lehdillemme antamaan kokonaispalveluun. Tiiminne ovat tehokkaita ja hallitsevat viestinnän tärkeän taidon. Silloin harvoin, kun meillä on kysyttävää, asiamme käsitellään nopeasti ja tehokkaasti.

BAUER MEDIA, TSEKIN TASAVALTA

content_photo

KIELET

Tällä hetkellä käännämme:

  • Englannista arabiaksi
  • Arabiasta englanniksi
  • Englannista brasiliaksi/portugaliksi
  • Brasiliasta/portugalista englanniksi
  • Englannista bulgariaksi
  • Bulgariasta englanniksi
  • Englannista katalaaniksi
  • Katalaanista englanniksi
  • Englannista kiinaksi
  • Kiinasta englanniksi
  • Englannista kroatiaksi
  • Kroatiasta englanniksi
  • Englannista tšekiksi
  • Tšekistä englanniksi
  • Englannista tanskaksi
  • Tanskasta englanniksi
  • Englannista hollanniksi
  • Hollannista englanniksi
  • Englannista farsiksi
  • Farsista englanniksi
  • Englannista suomeksi
  • Suomesta englanniksi
  • Englannista ranskaksi
  • Ranskasta englanniksi
  • Englannista saksaksi
  • Saksasta englanniksi
  • Englannista kreikaksi
  • Kreikasta englanniksi
  • Englannista hepreaksi
  • Hepreasta englanniksi
  • Englannista hindiksi
  • Hindistä englanniksi
  • Englannista unkariksi
  • Unkarista englanniksi
  • Englannista italiaksi
  • Italiasta englanniksi
  • Englannista japaniksi
  • Japanista englanniksi
  • Englannista koreaksi
  • Koreasta englanniksi
  • Lat. Am. espanjasta englanniksi
  • Englannista Lat. Am. espanjaksi
  • Englannista latviaksi
  • Latviasta englanniksi
  • Englannista liettuaksi
  • Liettuasta englanniksi
  • Englannista norjaksi
  • Norjasta englanniksi
  • Englannista puolaksi
  • Puolasta englanniksi
  • Englannista portugaliksi
  • Portugalista englanniksi
  • Englannista punjabiksi
  • Punjabista englanniksi
  • Englannista romaniaksi
  • Romaniasta englanniksi
  • Englannista venäjäksi
  • Venäjästä englanniksi
  • Englannista serbiaksi
  • Serbiasta englanniksi
  • Englannista sloveniaksi
  • Sloveniasta englanniksi
  • Englannista espanjaksi
  • Espanjasta englanniksi
  • Englannista ruotsiksi
  • Ruotsista englanniksi
  • Englannista turkiksi
  • Turkista englanniksi
  • Englannista ukrainaksi
  • Ukrainasta englanniksi
  • Englannista urduksi
  • Urdusta englanniksi

Räätälöimme palvelumme asiakkaittemme tarpeiden mukaan. Jos olet kiinnostunut kielestä, jota ei mainita yllä, ole hyvä ja ota yhteyttä meihin Ota yhteyttä -painikkeen avulla

MITÄ MEISTÄ SANOTAAN ALALLA

Scripps Networks International

Global Listingsin palvelut ja tuki kaikille kanavillemme sekä Yhdistyneissä Kuningaskunnissa että kansainvälisesti on ollut mittaamattoman arvokasta. Palvelu, jota olemme saaneet, on ollut virheetöntä ja uskomattoman luotettavaa. He ovat aina ajan tasalla, jopa silloin, kun me hätäilemme ja koetamme saada kaiken toimimaan omassa päässämme!

BAUER MEDIA, TSEKIN TASAVALTA

Annamme Global Listingsille ‘erinomaisen’ arvosanan ohjelmatiedoista. Olemme todella tyytyväisiä Global Listingsin lehdillemme antamaan kokonaispalveluun. Tiiminne ovat tehokkaita ja hallitsevat viestinnän tärkeän taidon. Silloin harvoin, kun meillä on kysyttävää, asiamme käsitellään nopeasti ja tehokkaasti.