Toimitamme erinomaisia
käännöksiä maailmanlaajuisena
palveluna

Palvelunne on A-luokan palvelua!

Aller TV, Tanska

Global Listingsin palvelut ja tuki kaikille kanavillemme sekä Yhdistyneissä Kuningaskunnissa että kansainvälisesti on ollut mittaamattoman arvokasta. Palvelu, jota olemme saaneet, on ollut virheetöntä ja uskomattoman luotettavaa. He ovat aina ajan tasalla, jopa silloin, kun me hätäilemme ja koetamme saada kaiken toimimaan omassa päässämme!

Scripps Networks International

Global Listings on kansainvälinen asiantuntija kaikkien EPG-tietojemme toimittamisessa Kyproksen TV-alustallemme

Cablenet

Global Listings tarjoaa mahtavaa tukea ja on upea liikekumppani. Olemme tehneet hyvää työtä heidän kanssaan

TRACE

Käytämme sekä Global Listingsin lehdistöaikatauluja (Wordissä) että XML-tiedostoja. Ohjelmakuvaukset ovat todella hyviä ja sopivan mittaisia. Käytämme tekstit muokkaamattomina ja siirrämme ne suoraan tietokantaamme

TT Spektra, Sweden

Global Listings on paras toimittaja, jonka kanssa Blue Ant toimii, kun kyse on laadusta, tehokkuudesta ja palvelutasosta. Todella hieno yritys

Blue Ant Media

Global Listings on toimittanut jo useamman vuoden tarvitsemamme kuvaukset kaikille markkina-alueillemme, myös Yhdistyneisiin Kuningaskuntiin. Global Listingsin tarkka, tunnollinen ja täsmällinen palvelu on selkeyttänyt ja tehostanut toimintaamme jatkuvasti kilpailupainotteisemman ja tärkeämmän TV-alan osa-alueella. Ammattitaitoinen palvelu takaa sen, että voimme täyttää lupauksemme eri alustoista huolehtiville kumppaneillemme, tytäryhtiöillemme ja medialle. Tiedämme myös, että jos ongelmia ilmaantuu, GL auttaa meitä selvittämään tilanteen.

A+E Networks

Annamme Global Listingsille ‘erinomaisen’ arvosanan ohjelmatiedoista. Olemme todella tyytyväisiä Global Listingsin lehdillemme antamaan kokonaispalveluun. Tiiminne ovat tehokkaita ja hallitsevat viestinnän tärkeän taidon. Silloin harvoin, kun meillä on kysyttävää, asiamme käsitellään nopeasti ja tehokkaasti.

BAUER MEDIA, TSEKIN TASAVALTA

content_photo

TIETOA MEISTÄ

Global Translations on käännösten markkinajohtaja ja toimii 145 maassa ja operoi 76 kieliyhdistelmällä päivittäin

Hyödynnämme yli 17 000 ympäri maailmaa asuvan kieliasiantuntijamme taitoja ja osaamista

Ainutlaatuinen kolmen kohdan lähestymistapamme tarkoittaa sitä, että yhdistämme kielitarpeen ja kääntäjän sekä alan ja kohdeyleisön ja tarjoamme niiden perusteella asiakkaillemme räätälöityjä käännösratkaisuja

Kansainvälinen ryhmämme kielenhuollon ammattilaisia tekee muun muassa seuraavia käännöksiä:

TV & elokuvat, PR & markkinointi, verkkomedia, printtisisältö & digitaalinen sisältö, matkailu, turismi ja vapaa-aika sekä sosiaalinen media

Kaikkien editoijiemme on pitänyt suorittaa perusteelliset testit, joissa tarkistetaan useiden erilaisten kielikokeiden avulla, että heidän osaamisensa on vertaansa vailla

Kilpailukykyiset hintamme takaavat sen, että asiakkaamme maksavat vain käännettyjen sanojen perusteella eikä heidän tarvitse koskaan maksaa samasta käännöksestä uudestaan

MITÄ MEISTÄ SANOTAAN ALALLA

A+E Networks

Global Listings on toimittanut jo useamman vuoden tarvitsemamme kuvaukset kaikille markkina-alueillemme, myös Yhdistyneisiin Kuningaskuntiin. Global Listingsin tarkka, tunnollinen ja täsmällinen palvelu on selkeyttänyt ja tehostanut toimintaamme jatkuvasti kilpailupainotteisemman ja tärkeämmän TV-alan osa-alueella. Ammattitaitoinen palvelu takaa sen, että voimme täyttää lupauksemme eri alustoista huolehtiville kumppaneillemme, tytäryhtiöillemme ja medialle. Tiedämme myös, että jos ongelmia ilmaantuu, GL auttaa meitä selvittämään tilanteen.

Scripps Networks International

Global Listingsin palvelut ja tuki kaikille kanavillemme sekä Yhdistyneissä Kuningaskunnissa että kansainvälisesti on ollut mittaamattoman arvokasta. Palvelu, jota olemme saaneet, on ollut virheetöntä ja uskomattoman luotettavaa. He ovat aina ajan tasalla, jopa silloin, kun me hätäilemme ja koetamme saada kaiken toimimaan omassa päässämme!