SERVICES
SKRÆDDERSYEDE LØSNINGER
Global Translations er en kundestyret virksomhed, som aldrig anvender generiske metoder i vores oversættelsesarbejde
Vi anvender et gennemtestet system, hvor alle nye oversættelsesprojekter omhyggeligt bliver matchet med den rigtige lingvist eller team, baseret på ekspertviden, erfaring og niveau
Når de rette oversættere er fundet, sørger vi for at de har al den information de skal bruge for at levere oversættelser i høj kvalitet og i overensstemmelse med kundens specifikke krav
Her følger nogle af de oversættelsesopgaver, vi udfører:
TV
• TV-programoversigter / indhold
• On-Air indhold
• Elektroniske programguider
• Video on Demand Metadata
• HD & Digital TV
• Manuskripter til TV reklamer og film
PR & Marketing
• Pressemeddelelser
• Erhvervsmateriale
• PR Brochurer
• Kommerciel korrespondance
• Media Packs
• Præsentationer
• Marketingbrochurer
• Kundeundersøgelser
New Media
• Websites
• Spil
• Features
• Mobil tekster
• Nyheder
• Broadband
• Interactive
• Smartphone & Tablet applikationer
• E-learning materiale
• Konkurrencer (inklusiv Terms & Conditions)
Print & digital
• Bøger
• Styleguides
• Magasiner
• Reklamer
• PEmballage
• TV-programoversigter
• Desktop Publishing
• Programanmeldelser
• Korrektur
• Artikler til TV-magasiner
• Undertekster
• Marketingmateriale
• Redigering
• Ordlister og oversigter
• Manuskripter – TV & film
• Kataloger
Rejse
• Online og Retail rejsebureauer
• Inbound & Outbound Tour Operators
• Destination Management Companies (DMC)
• Event Management
• Luksus hotelkæder
• Golfhoteller & resorter
• B2B Hotelmateriale
• Wellness og spa
• Cruiselines
Turisme & fritid
• Landsdækkende og regionale turistbureauer
• Turistattraktioner
• In-Flight Magasiner
• Museer
• Gallerier
• Billetkontorer
• Sportsklubber
• Forlystelsesparker
• Restauranter, barer og natklubber