Suhtaudumme intohimoisesti kieliin ja räätälöityihin ratkaisuihin

Global Listings on kansainvälinen asiantuntija kaikkien EPG-tietojemme toimittamisessa Kyproksen TV-alustallemme

Cablenet

Global Listings tarjoaa mahtavaa tukea ja on upea liikekumppani. Olemme tehneet hyvää työtä heidän kanssaan

TRACE

Global Listingsin palvelut ja tuki kaikille kanavillemme sekä Yhdistyneissä Kuningaskunnissa että kansainvälisesti on ollut mittaamattoman arvokasta. Palvelu, jota olemme saaneet, on ollut virheetöntä ja uskomattoman luotettavaa. He ovat aina ajan tasalla, jopa silloin, kun me hätäilemme ja koetamme saada kaiken toimimaan omassa päässämme!

Scripps Networks International

Global Listings on toimittanut jo useamman vuoden tarvitsemamme kuvaukset kaikille markkina-alueillemme, myös Yhdistyneisiin Kuningaskuntiin. Global Listingsin tarkka, tunnollinen ja täsmällinen palvelu on selkeyttänyt ja tehostanut toimintaamme jatkuvasti kilpailupainotteisemman ja tärkeämmän TV-alan osa-alueella. Ammattitaitoinen palvelu takaa sen, että voimme täyttää lupauksemme eri alustoista huolehtiville kumppaneillemme, tytäryhtiöillemme ja medialle. Tiedämme myös, että jos ongelmia ilmaantuu, GL auttaa meitä selvittämään tilanteen.

A+E Networks

Palvelunne on A-luokan palvelua!

Aller TV, Tanska

Global Listings on paras toimittaja, jonka kanssa Blue Ant toimii, kun kyse on laadusta, tehokkuudesta ja palvelutasosta. Todella hieno yritys

Blue Ant Media

Annamme Global Listingsille ‘erinomaisen’ arvosanan ohjelmatiedoista. Olemme todella tyytyväisiä Global Listingsin lehdillemme antamaan kokonaispalveluun. Tiiminne ovat tehokkaita ja hallitsevat viestinnän tärkeän taidon. Silloin harvoin, kun meillä on kysyttävää, asiamme käsitellään nopeasti ja tehokkaasti.

BAUER MEDIA, TSEKIN TASAVALTA

Käytämme sekä Global Listingsin lehdistöaikatauluja (Wordissä) että XML-tiedostoja. Ohjelmakuvaukset ovat todella hyviä ja sopivan mittaisia. Käytämme tekstit muokkaamattomina ja siirrämme ne suoraan tietokantaamme

TT Spektra, Sweden

content_photo

PALVELUT

RÄÄTÄLÖIDYT RATKAISUT

Global Translations on asiakaslähtöinen yritys, joka ottaa aina huomioon jokaisen asiakkaansa erityistarpeet

Meillä on hyväksi havaittu järjestelmä, jolla jokainen uusi käännösprojekti yhdistetään juuri oikealle kääntäjälle tai ryhmälle perustuen heidän kokemukseensa, tietoihinsa ja taitoihinsa

Kun olemme valinneet kääntäjän tai kääntäjät, varmistamme, että heillä on kaikki tarvittava tieto, jotta he voivat toimittaa erinomaisia käännöksiä asiakkaamme tarpeiden ja projektin mukaan

Tässä esimerkkejä käännöskohteista ja -aloista:

TV
• TV-ohjelmistot/sisältö
• Live-lähetyksien sisältö
• Sähköiset ohjelmaoppaat
• Tilausvideoiden metadata
• HDTV ja Digi-TV
• TV-mainosten ja -elokuvien käsikirjoitukset

PR ja markkinointi
• Lehdistötiedotteet
• Yritysmateraalit
• PR-esitteet
• Kaupallinen viestintä
• Mediapaketit
• Esitykset
• Markkinointiesitteet
• Kuluttaja- ja asiakaskyselyt

Verkkomedia
• Verkkosivustojen lokalisointi
• Pelit
• Mainosartikkelit
• Mobiilitekstit
• Uutiset
• Laajakaista
• Vuorovaikutteiset kohteet
• Älypuhelin- ja tablettisovellukset
• Verkko-opetusmateriaalit
• Kilpailut (myös Käyttöehdot ja edellytykset)

Printtimedia ja digitaalinen media
• Kirjat
• Tyylioppaat
• Aikauslehdet
• Printtimainokset
• Pakkaukset ja printti
• TV-ohjelmaluettelot
• Julkaisutoiminta
• Ohjelma-arvostelut
• Oikoluku
• TV-lehtien artikkelit
• Editointi ennen julkaisua
• Markkinointiehdotukset
• Editointi
• Sanastot ja indeksointi
• Käsikirjoitukset – TV ja elokuvat
• Luettelot

Matkailu
• Tavalliset ja verkkopohjaiset matkatoimistot
• Oppaat saapuville ja lähteville
• Kohdejärjestely-yritykset (DMC)
• Tapahtumia järjestävät yritykset
• Luksushotelliketjut
• Golf-hotellit & lomakohteet
• B2B-hotellien tarvitsemat materiaalit
• Terveys, hyvinvointi ja kylpylät
• Risteilyala

Turismi & vapaa-aika
• Kansalliset ja alueelliset matkailulautakunnat
• Turistikohteet
• Lennon aikana tarjolla olevat lehdet
• Museot
• Galleriat
• Lipunmyyntiyritykset
• Urheiluseurat ja -areenat
• Teemapuistot
• Ravintolat, baarit, & yökerhot

MITÄ MEISTÄ SANOTAAN ALALLA

A+E Networks

Global Listings on toimittanut jo useamman vuoden tarvitsemamme kuvaukset kaikille markkina-alueillemme, myös Yhdistyneisiin Kuningaskuntiin. Global Listingsin tarkka, tunnollinen ja täsmällinen palvelu on selkeyttänyt ja tehostanut toimintaamme jatkuvasti kilpailupainotteisemman ja tärkeämmän TV-alan osa-alueella. Ammattitaitoinen palvelu takaa sen, että voimme täyttää lupauksemme eri alustoista huolehtiville kumppaneillemme, tytäryhtiöillemme ja medialle. Tiedämme myös, että jos ongelmia ilmaantuu, GL auttaa meitä selvittämään tilanteen.

BAUER MEDIA, TSEKIN TASAVALTA

Annamme Global Listingsille ‘erinomaisen’ arvosanan ohjelmatiedoista. Olemme todella tyytyväisiä Global Listingsin lehdillemme antamaan kokonaispalveluun. Tiiminne ovat tehokkaita ja hallitsevat viestinnän tärkeän taidon. Silloin harvoin, kun meillä on kysyttävää, asiamme käsitellään nopeasti ja tehokkaasti.