Domov - Global Listings

IZVRSTNI PREVODI

Za strokovne prevajalske storitve smo vodilni na svetovnem trgu.

Naša področja vključujejo televizijo in film, PR in marketing, potovanja in turizem, tiskane in digitalne medije ter nove in družbene medije.

Naš edinstveni sistem Global Translations zagotavlja, da naše stranke istega prevoda nikoli ne plačajo dvakrat.

Več

Vsakodnevno delujemo v 145 državah in 76 jezikih.

Prevajamo v katerikoli jezikovni kombinaciji – IZ kateregakoli jezika na svetu V katerikoli drug jezik.

Jezikovne kombinacije lahko razširimo, če imajo stranke potrebo po tem.

Več

Imamo stabilno mrežo več kot 17.000 strokovnih prevajalcev in jezikoslovcev.

Vsak od naših usposobljenih prevajalcev je z odliko prestal dodatne temeljite notranje ocene.

Zagotavljamo tudi, da ko je prevajalec enkrat izbran za določen projekt, tudi ostane na tem projektu – tako zagotavljamo doslednost.

Več

Za vsak prevajalski projekt, ki ga sprejmemo, ponujamo edinstveno storitev ujemanja.

To pomeni, da damo pravo delo za pravo stranko pravemu prevajalcu ali ekipi prevajalcev glede na njihove veščine, zanimanja in izkušnje.

Redno tudi prosimo za povratne informacije, da tako zagotovimo, da so rešitve, ki jih ponujamo, za naše stranke še naprej ustrezne in najboljše.

Več

Če sodelujete z Global Translations, ste lahko mirni, saj uporabljamo preverjene ukrepe za zagotavljanje kakovosti.

Imamo najsodobnejšo podatkovno bazo, ki hrani odobrene prevode in se tako izogne nepotrebnemu podvajanju.

Poskrbimo, da naši jezikovni uredniki ne le prevedejo besedilo, temveč ga lokalizirajo, zato prevodi niso nikoli dobesedni.

Več